Blog

食欲の秋。スポーツの秋。芸術の秋。秋にも色々ありますが、皆様いかがお過ごしでしょうか。今回は芸術の秋に因んで、(少し)映画のお話をしたいと思います。洋画に関して言えば字幕派か吹替派かという、長きにわたる命題がありますがいずれにせよ必要になるのが「翻訳」という作業。この翻訳、ぼ～っと日本語訳だけを追いかけていると気付かないのですが同じ原語でも翻訳者…

BABYMETAL!! 初めまして！東京営業部の石坂です☺実はこの４月に入社しておりました。。好きなことは音楽、絵、動物！特技は歌とダンスです♪ デザインに興味があり、全くの未経験ながら、パンスールに突撃新卒入社させていただきました！ 自分のブログですが、シリーズものにしていこうと思います 題して...”わたしが感じた「１＋１＝３」”やっぱりここ…

2016年度グッドデザイン大賞候補が発表されましたね。 東京オフィスでも話題になっていた【東京防災】も大賞候補の一つです。 東京防災には、「非常用持ち出し袋に何を入れておけばいいか」などといった日ごろの備えから、いざ災害が起こった瞬間からその後の行動や対処法まで、防災に役立つ情報がたくさん書かれています。   この本が配られたときは、…

どうも森木です。みなさんそろそろポケモンGOにも飽きてきたころでは？？私はそんなにゲームはやらない方なのでポケモンGOはインストールすらしていないなのですが、ひそかにずっとハマっているゲームを紹介します。それはトランプ！週末はだいたいトランプ。。。ここ何年かレベルで。。（写真：YNS / PIXTAより引用）その名も「DON（ドン）」ていうトランプゲームです。友…

どうもお久しぶりです。あやうく今回も当番を忘れかけたweb制作にかかわってる人です。さて、いつもtips系で記事を書き連ねているわけですが、今回はどのようにしましょうか……新しいtipsらしいtipsというのが特に思いつかず。さて。最近ようやくdisplay:flexを使い始めただとか、iOSのsafariはベンダープレフィックスを入れないといけないとかバグもあるからその対策を気を…

入社して10か月になりそうです…なんだか早いような、でも、もっと長くいるような気分もしております。先日、以前通っていた大阪編集教室の卒業式飲み会に行ってきました。パンスールに入社が決まったのも、編集教室に通っていたときに求人を見つけたのがきっかけです。 通っていたときは、授業後いつも先生含め、みんなで飲みに行ってました。特別お酒が強い訳でもない…

こんにちは！東京営業部の竹内です。 東京支社もあれよあれよにメンバーも増加し11名。事務所の引っ越して約2カ月。常に状況の変化に心地よい成長痛を感じています。 営業活動はさることながらですが、＋アルファの仕事で非常勤研修講師業務を行わせていただいてます。         ご依頼いただいている企業様は【日本…

食欲の秋。皆様いかがお過ごしでしょうか？季節の変わり目恒例の「昼から呑む会かい？」を開催しました。今回のメンバーはPENSEURのがんばり屋さんM嬢や、ここ数回常連さんの、スパルタItB、おかっぱK画伯…..and他数名と我が家の「主」1匹。と、生まれそうな玉子たち複数名。。。など夏の打ち上げをして、秋をお迎えする厳かな会です。今回のテーマは、我が家恒例「ウィスキ…

どうも、ブログ当番がやってきました。今日は自分が好きなデザインのテイストについてお話ししようと思います。とその前に......なぜグラフィックデザインに憧れて転職をしたのか??※あー、僕、前職はインテリアデザイナーで内装の設計をしておりました。何かすごいデザインをしている人がいてその人になりたいとか、こんな風なデザインを作ってみたいとかとかじゃなく実は、…

読書の秋、勉強の秋ということで、また何か資格を取りたいなーーと考えています。目標があれば燃えるタイプですw3年前に地元の不動産の社長に人参ぶらさげられて1ヶ月で取った宅建に関しては未だに使用せず。。これきっかけに不動産王目指して土地転がそうかなと思っていた時もありましたが、今は寝かしてます。（もったいないけど、使いたいけど泣）今まで取得した資格は最…